gjgj02urgluhu的部落格

（中央社台北12日電）最近相機製造商可笑不太出來，因為智慧型手機消滅曾為核心的小型數位相機事業。更糟的是，相機業者欲以高階機種銷售彌補缺口，但現在看來也希望渺茫。

「華爾街日報」（WSJ）報導，佳能（Canon）和尼康（Nikon）數位相機銷售快速下降。根據國際數據資訊（IDC），去年這兩家公司所有相機的全球銷售合計達44%。相機占總營收40%的佳能，6月30日止這季小相機銷售較去年同期下滑26%。相機占總營收78%的尼康銷售則減少30%。

相機商將希望寄託在高階機種可換鏡頭相機上。分析師表示，這是個較小眾的市場，但跟數位小相機低個位數的毛利率相比，這些較昂貴的相機可帶來更多毛利率，約15%到25%。

不過令人擔憂的是，佳能和尼康最新一季的高階相機銷售也分別滑降4%和5%。

這兩家公司表示，展望仍不明朗的中國大陸經濟成長趨緩，殃及相機銷售。但大陸以外地區的事業也不怎麼強勁。尼康表示，美洲、歐洲和日本以外的亞洲相機銷售未達標，因此下砍明年3月止這個會計年度的營業獲利預測23.5%。

相機商對高階相機的潛在市場可能有些不切實際的看法。

佳能預測今年可交換鏡頭相機銷售將達900萬台，低於稍早預測的920萬台。但野村（Nomura）預估，銷售僅達837萬台。

如果相機產業以削減價格和砍毛利率的方式，來回應高階相機銷售低於預期的問題，相機商將會更加痛苦。

佳能和尼康股價早已雙雙遭重擊。佳能今年股價失血約1/10，尼康股價則下跌逾1/3，這反映出數位相機銷售的前景慘淡。根據Factset，佳能現在預估本益比為12倍，尼康預估本益比則為11.3倍。（譯者：中央社陳昱婷）1020812

工商時報【記者吳筱雯╱台北報導】

智慧型手機配件市場大有可為，市場調查機構ABI Research表示，智慧型手機用配件市場，今年規模高達200億美元，預期智慧型手機用配件市場將在2017年成長至380億美元。

智慧型手機配件市場風起雲湧，在機殼背蓋上貼滿水鑽早已不稀奇，有不少用戶長期支持某些特定品牌，只是因為這些品牌有更多的保護殼、耳機孔塞、潮牌耳機、藍牙週邊等配件可供選擇。

ABI Research表示，功能手機用戶在配件上平均只會花28.17美元，然而智慧型手機用戶平均會花56.18美元購買手機配件，智慧型手機用戶購買配件的金額是功能手機的1倍，另外，相較於功能手機的配件多是機殼、保護套等大量、低價的產品，智慧型手機的配件卻更多是必須搭配手機本身的通訊協定、應用程式來開發，設計較為複雜、售價也明顯比較高。

也因此，ABI Research預估，智慧型手機配件市場規模將在2017年成長至380億美元，較今年大幅成長9成，而功能手機配件市場規模將僅有120億美元，較今年減少25％。

在蘋果發布iOS 6.1的同日，蘋果(AAPL-US)也同步升級Apple TV至5.2版本。

5.2版本增強Apple TV一些功能，包括在iTunes直接雲端音樂串流，支援藍芽鍵盤、支援Up Next功能…等。

雲端iTunes：直接自雲端瀏覽和播放在iTunes購買的音樂。

藍芽鍵盤：可用蘋果無線鍵盤控制Apple TV。

自電影、電視節目和其他Apple TV上的影片，發送立體音頻至AirPlay揚聲器與設備 (包含AirPort Express 和其他 Apple TV)。

穩定性和效能：iTunes商店、AirPlay、Netflix、iTunes Match和內建乙太網路連接的穩定性與效能提升。

奇怪的是，蘋果已經推出3版Apple TV的更新，不只第二代(AppleTV2,1)和第三代(AppleTV3,1)機上盒，還有一款新的AppleTV3,2機上盒，尚不清楚這個新機上盒究竟有什麼不同，但根據編號來看，這可能是相較微小的變動。

KGI Securities 分析師 Ming-Chi Kuo本月稍早指出，蘋果本季正準備推出一款升級版的Apple TV，但可能僅有小地方變更，然而，蘋果向來不公開發表升級Apple TV的消息。

蘋果似乎將推出新款Apple TV，代碼J33I，不同於第三代Apple TV使用的代碼J33，雖然目前沒有直接證據，但代碼I似乎表示此機上盒的國際版，且正巧答得上蘋果上個月在近40個新國家推出iTunes電影的舉動。